(Berlin / Vienna) APA - The case of the Kazakh Rakhat Aliyev continues to raise new question marks. The most recent discussion of one of the lawyers who work in the field Aliyev, at Eurojust, the EU judicial authority for judicial cooperation, gave the following astonishing twist: Neither Austria nor Germany would apparently be responsible for the persecution of Aliyev.
Their argument: Criminal acts that have been committed abroad to a foreigner could not be persecuted.
So, when Rakhat Aliyev had been tortured or murdered Kazakh citizens in Kazakhstran would mean that it would not be an offense that triggers a prosecution in Austria.
This turn is surprising to lawyers of the victims because the prosecution had been initially set, because Aliyev was not present and was available in Austria, but not because the prosecution was not possible.
The next inconsistency refers to the three-day hearing of Aliyev in Malta by the responsible Austrian prosecutor from Vienna.
The interrogation could not be performed by the prosecutor herself, only Maltese interrogators were legally allowed, and she could only attend the hearing of the Kazakh by Maltese investigative bodies and listen to the statements of Aliyev. The content of this examination was not disclosed.
What raises questions is that Maltese officials in an official statement said that Aliyev had at the time of the hearing did not reside in Malta.
Furthermore, lawyers ask what might have caused the Maltese Foreign Minister and Deputy Prime Minister Tonio Borg, not to answer a letter, issued by the Chairman of the Foreign Affairs Committee of the European Parliament, Elmar Brok, in written form, but only orally. "He had good reason not to comment in writing," says one of the lawyers.
Another mystery so far unremained is a trip by Mr. Aliyev to Turkey last year. According to sources he had been shadowed by German intelligence officials in Istanbul. Turkish police, after informed by the Germans, caught Aliyev while he was entering a limousine and taken to a police car. He seems to have bribed the police and was released soon after the incident. On the same day he left Istanbul back to Malta via Northern Cyprus.
In interviews with victims of Aliyev, former aides and persons around him, politicians and experts, it is the first attempt to draw a complete picture of the former doctor, who became later a leading figure within the Kazakh KNB, the financial police, Deputy Foreign Minister and Ambassador of Kazakhstan to Austria and the International Organizations residing in Vienna.
The film was shot in the first half of 2011, therefore the new allegations against Dr. Aliyev concering the murder of two bank managers in Almaty and investigations in Austria and Germany on money laundering were not included.
After the second extradition request was rejected by the Austrian Prosecutor General, a spokesperson of a Vienna court confirmed that the Austrian judiciary is now investigating the legal basis for a trial against Dr. Aliyev in Vienna.
Meanwhile, the bodies of the two managers were found, two German forensic experts after examining the corpses said that they were tortured and murdered.
The lawyer of the two widows said after the decision by the Austrian judge that he in his professional life never could expect such a dilettant behaviour by the judicial system of his country. He said that it is a failure, commenting the decision.
It is most likely that a new extradition request, now for murder, will be issued by the Kazakh authorities, together with a legal suit before the European Court for Human Rights.
Vienna - Although I am tired of playing a return ball to Dr. Aliyev’s ongoing „op-ed“ war against my person and Eurasian Transition Group, I would like to give a brief comment on his recent blog post. At the same time, let me underline the fact that I am not willing to participate further in a publishing battle with accusations and responds of a fugitive, whose personal reputation is at least doubtable.More ...
He pointed out that Dr. Aliyev might also have retrial proceedings, which would be conductes under the UN Human Rights Convention. In addition, the Office of the General Prosecutor in Kazakhstan sent an official letter to its colleagues in Vienna, saying that an international observation of Dr. Aliyev’s possible future imprisonment would be welcomed by Kazakh authorities.
According to Austrian officials, this reaction by the Kazakh officials could be a „turning point in the case“, because until now, Dr. Aliyev was fighting against a possible extradition with the argument, he would be tortured in his home country. Manfred Nowak, UN Rapporteur against torture, underlined recently that systematic torture would no longer be used in Kazakhstan.
In addition, Austrian officials, who want to stay confidential, confirmed additional investigations against Dr. Aliyev regarding abduction and torture in connection with the death of Ms. Novikova.
The Internet Site KUB published a report by ETG, called "The Aliyev Dossier".
ETG would like to underline that KUB has no authorization for publishing the text, because it is an unofficial draft paper, that is still in the working process.
ETG is unaware of how KUB could get an electronic copy of this working paper.
ETG tried to contact the administrators of the web-site, but could not find a postal adress. Through the ICANN directory an adress in Russia was determined, but this adress is unreachable. Thereofore, we publish this statement on our web site.
Eurasian Transition Group, Bonn, 29.08.2009More ...
Дело Алиева становится внутренней проблемой Австрии
Как известно, австрийские власти не выдали Алиева Казахстану и приостановили уголовное дело в его отношении. А те политики, которые проявили повышенный интерес к вопросу правомочности пребывания Алиева в Австрии, вынуждены отмываться от обвинений в пособничестве казахстанскому КНБ. Казалось бы, это должно было отбить охоту дальше углубляться в проблему «Астана v/s Алиев» для австрийского истеблишмента. Более того, такое впечатление укрепилось после создания в июле при австрийском парламенте временной комиссии по изучению, в числе прочих проблем, связей ряда политиков оппозиционных партий с КНБ Казахстана. Однако произошло неожиданное. Благодаря австрийской прессе в деле Алиева в последние дни оказались «замараны» практически все значимые политические партии Австрии, включая правящую Народную партию. В частности, речь идет о том, что ее политики (а именно эта партия несколько десятков лет держит в своих руках руководство МВД Австрии) обеспечили Алиеву вид на жительство в земле Нижняя Австрия, причем небезвозмездно. Называется имя бывшего министра внутренних дел Эриха Штрассера. Конкретные претензии в коррумпированности Алиевым обнародованы и в отношении видных представителей финансовых кругов Австрии. Приводятся сведения о конкретных схемах, по которым предположительно производилось отмывание денег Алиевым через счета австрийских футбольных клубов, указываются суммы.More ...
Der Vorstand der Eurasian Transition Group, e.V. gibt zum Pressegespräch der Kanzlei Brandstetter am 02.09.2009 in Wien folgende Erklärung ab:
Die im Pressebriefing der Rechtsanwaltskanzlei Brandstetter im Namen ihres Mandanten Dr. Rakhad Aliyev präsentierten Dokumente, welche beweisen sollen, dass unsere Organisation Teil des kasachischen Geheimdienstes oder der Regierung sei, sind unbegründet und führen in die Sackgasse.More ...
All began with the statement by A. Musayev, the former Chief of the Kazakh KNB and close ally of Dr. Aliyev this weekend, stating that all accusations against the former Ambassador of Kazakhstan in Austria are in fact true and that Aliyev himself gave the order to make an attempt on Musayev’s life.
Later on, a lawyer who represents the families of the Nur Bank managers made a statement, in which he announced legal proceedings against a local Governor in Lower Austriaa and a prosecutor in Vienna, claiming that both officials helped Aliyev to receive the permission to stay in Austria and that the prosecutor backed Aliyev during the judicial investigations. In addition, Austrian politicians said that they received informations about the transfer of bribes by Aliyev to accounts of organizations close to the political and social life in Austria.
All this might also be a part of parliamentary investigations in Austria.
Today, Dr. Aliyev published a statement, in which he accuses ETG and Michael Laubsch of being a paid lobbyist for the Kazakh KNB. He said the following: „ ... It is also a fact that through the German lobbyist Michael Laubsch and ETG (Eurasian Transition Group), which he controls, unbelievable and smeared accusations against the Austrian judicial system we brought up and I can prove, that this Mr. Laubsch, who claims to be independent, is in a close and friendly contact with KNB-agents in Vienna. I already handed over the evidence material to Austrian officials“. (this is an unofficial translation; the original text can be found at the bottom of this article).
ETG and Michael in person underline the fact that there was never a contact with KNB officials regarding the Aliyev case, nor was any other dialogue with Kazakh secret services. In addition to this fact, ETG will consider legal proceedings against Dr. Aliyev, because those accusations only have their grounds in the mind of a person, who lost all his power.
In the past, ETG kept silence concerning several attempts by Aliyev in attacking ETG on a legal and personal basis; it is worth saying that all attempts did not work, nor had a basis. But now we are convinced to make those attacks public, for our own safety and security.
Eurasian Transition Group
The original text, written by Dr. Rakhat Aliyev:
„Faktum ist auch, dass über den deutschen Lobbyisten Laubsch und
die von ihm kontrollierte Organisation "ETG" (Eurasian Transition
Group) unglaubliche und geradezu hetzerische Angriffe gegen die
österreichische Justiz publiziert wurden, und ich kann beweisen, dass
dieser Herr Laubsch, der sich als unabhängig gibt, in engem und
freundschaftlichem Kontakt zu kasachischen KGB-Agenten in der
Botschaft in Wien steht. Dieses Beweismaterial habe ich mittlerweile
den österreichischen Behörden übermittelt.“
Дворец Хофбург в Вене, где расположена штаб-квартира ОБСЕ
Новые требования Казахстана в адрес ОБСЕ вызвали волну критики среди других членов организации. С другой стороны, неожиданный союзник проявился у нее в Вене в "деле Алиева".More ...
В Австрии разворачивается скандал вокруг бывшего зятя казахского президента
версия для печатиMore ...
Aliyev’s blog post on Eurasian Transition Group and its Director Michael Laubsch (in Russian). ETG is not giving a comment on this, but would like to share this with its readers and members. Please contact Michael for any questions on the accusations in the article.More ...
"Godfather-In-Law," a book about Kazakh President Nursultan Nazarbaev, has struck a raw nerve with authorities in that country.More ...
The Kazakh Prosecutor-General's Office has launched an investigation into the book "Godfather-in-Law," written by President Nursultan Nazarbaev's former son-in-law, Rakhat Aliev, RFE/RL's Kazakh Service reports.More ...
Am anderen Ende der Leitung ist sein Sohn Rakhat Aliyev. Was er sagt, ist nicht zu verstehen, es klingt aber aufgeregt. Der alte Herr verzieht gequält das Gesicht.More ...
Erst als das Schnitzel gegessen und das Tafelsilber abgeräumt ist, packt Rachat Alijew aus. Kasachstans selbsternannter "Staatsfeind Nummer eins" fischt aus prallgefüllten Reisetaschen Akten, die er als ins Wiener Exil gerettete Dokumente ausgibt. Vor der Eingangstür zum Maria-Theresia-Salon des Fünf-Sterne-Hotels Sacher, wo Alijew sich verschanzt hat, halten Leibwächter die Stellung.More ...
Aliyev has been living in exile in Vienna, Austria, since Nazarbayev ousted him in 2007 as Kazakhstan’s ambassador to the Organization for Security and Cooperation in Europe. [For background see the Eurasia Insight archive]. That move came amid a burgeoning scandal, in which Aliyev was implicated in the disappearances of two executives at Nurbank - Zholdas Timraliyev and Aybar Khasenov. Aliyev possessed a large stake in Nurbank at the time.
According to Timraliyev’s wife, Armangul Kapasheva, Austrian authorities are growing uncomfortable with Aliyev’s asylum status. Austrian authorities remain reluctant to send Aliyev back to Kazakhstan, where in January of 2008 he was convicted in absentia to a 20-year prison term on kidnapping racketeering and other financial crimes. [For background see the Eurasia Insight]. But there is the possibility that Aliyev could face a trial in Austria. "The ground is shifting for Aliyev in Vienna," Kapasheva said in an interview with EurasiaNet.
Kapasheva added that she has been passed information that Aliyev, sensing danger in Austria, has put out feelers to other states to accept him as an asylum seeker. Two countries that Kapasheva named were Great Britain and the United States. Upon hearing the rumors, she said she contacted US diplomats, who flatly denied receiving any such request from Aliyev.
To make sure, Kapasheva and her sister-in-law, Gulnara Timralieva, traveled to the United States recently to meet with officials in New York and Washington to raise awareness about Aliyev’s alleged involvement in the Nurbank executives’ disappearance.
Kapasheva retains the belief that her husband is still alive and expressed frustration that Aliyev refuses to meet with relatives of the missing men. "We’re not bloodthirsty," she said. "We just want to know what happened."